Французский язык / Французская мова. 5 класс (автор: Д.С. Вадюшина)

Les enfants se tiennent les mains, deux à deux, et font un pont avec leurs bras. En commençant par les derniers, ils passent tour à tour sous le pont pendant la chanson. À la dernière mesure, le «pont» baisse les bras et enferme ceux qui passent: l’hirondelle est attrapée, on lui donne trois tout petits coups.

Passe, passe, passera
La dernière, la dernière,
Passe, passe, passera
La dernière restera.
Qu’est-ce qu’elle a donc fait
La petite hirondelle?
Elle nous a volé
Trois petits grains de blé.
Nous la rattraperons
La petite hirondelle,
Nous lui donnerons
Trois petits coups de bâton.